故事是这样的：一个在柏林学外语的年轻女子，因为语言课程结识了来自不同国家的同学。适合那种喜欢安安静静琢磨人情味的朋友，尤其适合一个人窝沙发上看，看完会特别想给谁发句语音。莉莉丝·格拉斯穆格与贾拉尔·阿尔塔维尔的脸部特写里常有半明半暗的光，一个皱眉或低头就传递出犹豫与渴望。课程里的游戏慢慢变成了只有两人懂的暗号——可当字母开始拼出真实的生活时，他们才发现语言之外的东西更难翻译。♫。克莱尔·伯格把镜头对准语言本身的裂隙——那些词不达意的结巴、翻译器里的荒诞错误、以及沉默中逐渐发酵的误解。

害羞文静的法国少女芳妮参加学校的交换学生计划，来到德国住在同龄笔友蕾娜家。蕾娜冷酷又充满防备，语言是她们之间的一道墙，芳妮为卸下蕾娜心防，将烦恼与秘密告诉对方，两人因此拉近了距离。时间一天天过去，爱情不用翻译，反倒在语言的落差中滋长。这次，轮到蕾娜前往法国交换，暂住芳妮家的她，逐渐发现芳妮的秘密似乎另有蹊跷，但更糟糕的是，自己的感情已经越陷越深??

相关搜索：